It’s curious how difficult it is to find the location of the actual summit of the volcano.
Various sources will tell you how high it is, some will tell you it’s near the south edge of the summit caldera, but you need to dig a bit to find that it’s a little west of Pangboche crater (whose north rim appears to rival it), just an unremarkable spot in the middle of a plain. If you know where to look, Google Mars kinda gets you close (yellow pins on right):
No dramatic summit ridge? No awe-inspiring pinnacle? Not even a small rise to set the spot off a little bit? I expected more from the largest (planetary) mountain in the solar system.
This is where artistic license comes into play.